Tha Diva Layla El, a rugadh ann am Breatainn, air dearbhadh gu bheil i a ’leigeil dhith a dreuchd, ag innse dha luchd-leantainn:‘ Dìreach fuirich gun sgur! '



Chòrd Layla, a bha na bhuadhaiche aig Divas agus Boireannaich, ri com-pàirteachas èibhinn le Michelle McCool mar LayCool eadar 2009 agus 2011 a thàinig gu crìch nuair a chuir i aghaidh air rionnag fìrinn Jersey Shore Snooki mar phàirt de gheama tagaichean sia-neach aig Wrestlemania 27.



Tha WWE Diva @laylayel air ainmeachadh gu bheil i a ’leigeil dheth a dhreuchd bho WWE. Tha sinn a ’guidhe gach soirbheachas dhi anns gach oidhirp a nì i san àm ri teachd. Mion-fhiosrachadh: http://wwe.com/layla-retires






Dealbh air a phostadh le WWE (@wwe) air 29 Iuchar, 2015 aig 2: 43f PDT

Dh ’ainmich i a ceangal ri seann rionnag WWE Ricky Ortiz - fìor ainm Richard Young - na bu thràithe san t-seachdain.



‘Tha mi air a bhith a’ siubhal an t-saoghail airson naoi bliadhna a-nis agus uaireannan tha an t-àm ann tòiseachadh air an ath chaibideil de do bheatha, ’thuirt an duine 38-bliadhna ri WWE.com.

Bha e spòrsail a bhith a ’siubhal air an rathad, ach mar as sine a gheibh thu, bheir e barrachd ùine airson faighinn seachad air. Bha mi dìreach sgìth den phàirt siubhail. '



ceòl hip hop as ùire agus r & b

Thug buannaiche Diva Search 2006 fa-near cuideachd gu robh i an dòchas a bhith an sàs ann an cuid de phròiseactan Tbh no dannsa dannsa stèidhichte sna SA no san RA a dh ’aithghearr.

Thuirt i: 'Agus an uairsin, gu dearbh, tha mi air ceangal a-nis ri mo leannan Richard. Tha sinn a ’dol a phòsadh agus an uairsin nas fhaide air adhart, ann am beagan bhliadhnaichean, tha mi airson clann a bhith agam agus beatha mo theaghlaich a thòiseachadh. '

A bharrachd air a bhith a ’toirt taing do luchd-leantainn agus luchd-obrach WWE, thug Layla moladh dha co-obraichean dlùth McCool, Diva Kelly Kelly a bha roimhe na ECW agus uirsgeul agus trèanair gleidhidh Èireann a Tuath Dave Finlay.

Thuirt i: ‘Taing sònraichte do Michelle McCool oir còmhla rithe, bha an dà bhliadhna gu leth as fheàrr de mo chùrsa-beatha. Tha sinn fhathast nan deagh charaidean agus bha e na urram dhomh a bhith ag obair còmhla rithe agus ag ionnsachadh bhuaipe.

Dh'obraich Kelly Kelly agus mi fhìn còmhla bho get-go. Bu mhath leam a ràdh rithe 'Mòran taing!' Bha uiread de spòrs againn agus thàinig sinn gu bhith nan fìor charaidean. Còmhla, dh ’ionnsaich Kelly Kelly agus mi mar a nì mi carachd. Thàinig sinn gu bhith nan deagh charaidean agus bha tòrr spòrs againn còmhla. '

Lean Layla: ‘Bu mhath leam taing a thoirt dha Fit Finlay oir tha e a’ toirt 125 sa cheud dha na Divas. Thug e gu bunaiteach mo chothrom; thòisich e air mo thrèanadh agus theagaisg e dhomh. Thàinig e gu bhith na athair figear dhomh, rud nach robh agam a-riamh nam bheatha. Thug e mi fo a sgèith agus tha mi gu bràth taingeil airson sin. '

Chluich Layla mu dheireadh air beulaibh luchd-leantainn na RA na bu thràithe am-bliadhna nuair a rinn i a ’chùis air Emma aig a’ Phrìomh Thachartas aig April ann an Lunnainn.