Dh ’fheumadh tu a bhith mar aon ifrinn de neach-agallaimh gus seasamh a-mach am measg do cho-rionnagan ann am prògram aithriseach Harry-O, neach-reic dhrogaichean, Death-Records, Fàilte gu Death Row . Ach chaidh aig aon neach-còmhnaidh Death Row air sin a dhèanamh, oir tha e coltach gun do ghoid an seinneadair Jewell Caples an taisbeanadh le a beachdan eagallach onarach (agus aig amannan èibhinn èibhinn) mu àrdachadh is tuiteam aon de na bileagan clàraidh as soirbheachaile, agus a bha connspaideach gu bràth. ann an eachdraidh ciùil.
Beagan còrr is deich bliadhna às deidh a ’chiad fhilm aice, am màthair, ùghdar agus cluicheadair 49-bliadhna a tha air a dheagh ghleidheadh (a thòisich a cùrsa-beatha ann am meadhan na 1980n mar phàirt de thaisbeanadh coileanaidh airson an stèisean rèidio Hip Hop tùsail aig an dùthaich, Los Bhruidhinn Angeles 'KDAY) ri HipHopDX air Latha Làbarach 2011 (le cead bho Hoopla Media Group) le ioghnadh eadhon nas inntinniche na a h-aideachadh air a ’chamara.
Fhad ‘s a tha i ag ullachadh airson an cuimhneachan aice 25 Dàmhair fhoillseachadh, M ’fhuil, mo shuain agus mo dheòir , agus an clàr a tha na chois (a thig mus tèid a ’chiad chlàr bàis Death Row aice le WIDEawake Entertainment a leigeil ma sgaoil), chuala an dubhan air 2Pac’s Thug Passion, Dre Latha an Dr Dre, Gin & Juice aig Snoop Dogg agus grunn shlighean eile gun ùine bho na G-Funk'd 1990s air a dheasbad le DX na dìomhaireachdan dlùth san leabhar aice, a ’toirt a-steach an ro-aithris a dh’ fhaodadh a bhith air beatha Pac a shàbhaladh, agus is dòcha gu sònraichte, na fathannan a bha coltach gun stad a thaobh roghainn feise an Dotair Dre.
HipHopDX: Dh ’fhaodadh sinn tòiseachadh le bhith a’ bruidhinn mu dheidhinn Woman To Woman, no Harvest For The World, ach tha mi airson bruidhinn mu dheidhinn fìor bhàrr do chùrsa-beatha, Smoke Enough Bud. [Gàireachdainn]
Jewell: [Gàireachdainn]
Tha Jewell a ’mìneachadh briseadh sìos clàran bàis
DX: A bheil e fhathast duilich a bhith a ’smaoineachadh dè cho mòr sa dh’ fhaodadh an t-òran sin a bhith nam biodh e air a leigeil ma sgaoil?
Jewell: Is e an rud, bha mi gu math feargach agus searbh leis an dòigh anns an robh cùisean air tachairt, cho fada ri Suge [Knight] a ’làimhseachadh an luchd-ealain air an leubail [gu dona] agus mar a rinn iad gnìomhachas. …
Bha càraid dhaoine - [Dr.] Dre, Snoop [Dogg] agus Tha Dogg Pound - bha e comasach dhaibh cuid de rudan a dhèanamh fhathast [Clàran Row às deidh a ’bhàis]. [Ach] an uairsin tha cuid againn dìreach kinda… lingered. Chaidh mi, air an làimh eile, a thoirt a-steach do dhaoine mar phiuthar Suge air ais san latha. Mar sin bha mòran dhaoine den bheachd gu robh sinn càirdeach dha-rìribh, mar fuil. Mar sin nuair a bhris Death Row [Records], agus a chaidh Suge dhan phrìosan, bha e gu math duilich dhomh a bhith ag obair le daoine agus a ’faighinn cùmhnant dhomh fhìn oir cha robh iad airson dèiligeadh ris.
DX: I. agallamhan le Danny Boy an-uiridh , agus a bharrachd air mòran de chuspairean deasbaid inntinneach anns an agallamh sin, bhruidhinn sinn beagan mu dheidhinn an loidhne dhrùidhteach de luchd-ealain R&B a dhìochuimhnich cuid de dhaoine a bhith a ’fuireach air Death Row, thu fhèin nam measg. Mar sin nach fhaca Suge thu, Danny agus Nate [Dogg] cho cudromach ris na raparan air an leubail? An e sin an adhbhar nach d ’fhuair na balaich agad na pròiseactan aon-neach agad a leigeil ma sgaoil?
Jewell: Chan eil, chan eil mi a ’smaoineachadh gu robh gnothach sam bith aige ris an sin. Cha robh gnothach sam bith aige ris an tàlant, tha e dìreach ... mheasgaich e na sràidean le gnìomhachas, agus chan eil sin ag obair.
DX: Tha mi dìreach caran duilich carson nach biodh e airson brath a ghabhail air - mar, gu sònraichte thu fhèin agus Danny Boy às deidh an Murder Was the Case clàr-fuaim , carson nach biodh e airson cabhag a dhèanamh agus clàran [solo] a chuir a-mach?
Jewell: Uill, is e an rud as duilghe, ma tha bileag agad far a bheil comas aig cha mhòr a h-uile neach-ealain a chuir thu a-steach a bhith a cheart cho math ris an fheadhainn a chuir a-mach clàr roimhe [iad, dè a nì thu?] Mar sin, tha sin duilich [ ann a bhith a ’co-dhùnadh dè a bu chòir prìomhachas a thoirt]. … Bha còir agam a bhith an ath [às deidh Tha Dogg Pound’s Biadh Dogg ], ach nuair a tha thu air rolla, agus tha rudan a ’tachairt, tha thu an sin - mura h-eil thu deiseil air a shon, bheir e iongnadh ort agus chan urrainn dhut dà rud a dhèanamh aig an aon àm. A-nis mi, tha mi ioma-ghnìomhach ... ach gu mì-fhortanach, tha mi creidsinn nach b ’urrainn dha Mgr Knight. Mar sin thuit e ann an aon neach-ealain ann an aon roinn aig aon àm. Agus bha sin dhòmhsa [duilich], oir bu chòir dhuinn a bhith air leubail làn-ghnìomhach a chuir a-mach clàran Rap, R&B… ach bha a h-uile dad mar aon aig an aon àm. Agus dh'fheumadh tu feitheamh airson seo, agus feitheamh ri sin…. Ach bha sinn uile cho tàlantach, is e dìreach nach robh e deiseil air a shon. Chan eil mi eadhon a ’smaoineachadh anns an toiseach gu robh sinn deiseil air a shon.
DX: Anns a ’mhalairteach airson an leabhar a tha ri thighinn agad, carson a tha òran leis na faclan a bha mi a’ cadal leis an nàmhaid a ’cluich nuair a tha Suge Knight air a shealltainn?
Jewell: [Gàireachdainn] Sin an rud nuair a dheasaich na daoine e ... sin mar a rinn iad e. Nuair a thug sinn dhaibh na criomagan bhidio agus na h-òrain cha tug sinn ‘em’ ann an òrdugh sònraichte no rud sam bith mar sin. Mar sin nuair a dheasaich iad a h-uile càil agus a chuir iad ri chèile e, sin mar a bha e air a ’mhalairteach. Agus bha e dèidheil orm. Bha mi mar, Tha seo teth! [Gàireachdainn] Bha a ’bheachd agam gu bheil e feargach gu bheil mi mu dheireadh a’ faighinn a ’chùis agam, agus tha e ga mharbhadh cho mòr gu bheil e a’ smocadh, tha e na theine, tha e teth, o, tha e ga losgadh fhèin suas! [Gàireachdainn] Mar sin is ann mar sin a choimhead mi air; Bha meas mòr agam air.
DX: Tha fios agad gun tug sinn aghaidh air na dìomhaireachdan dlùth san leabhar agad a thog thu tron bhidio sin. Gun a bhith a ’toirt seachad an leabhar an-asgaidh an seo, tha mi dìreach airson gun can thu nas urrainn dhut mar fhreagairt air na ceistean sin a chuir thu anns a’ bhidio, a ’tòiseachadh le Cò dha-rìribh a mharbh Tupac?
Jewell: O, leugh iad e. [Gàireachdainn]
DX: [Gàireachdainn] Yeah, tha fios agam air sin. Ach feuch ri dannsa timcheall air rud beag, dìreach mìneachadh mar a tha thu ag ràdh, carson a thog thu e…
Jewell: Gu ceart, is e tiotal an leabhair M ’fhuil, mo shuain agus mo dheòir . Rinn sinn clàr-fuaim a thèid a leigeil ma sgaoil aig an aon àm ris an leabhar. Agus bidh na h-òrain aig an aon àm ris an leabhar. Chan e pròiseact aon-neach a th ’ann air Jewell; Tha cuid de luchd-ealain agam ris an robh mi ag obair bhon D, bho bhaile-mòr Detroit. … Bobby Sealz, Picasso. … Gheibh thu an leabhar, gheibh thu an CD, bidh iad a ’dol làmh ri làimh agus tuigidh tu na tha a’ dol. Chan urrainn dhomh faighinn gu cinnteach air an làr dannsa leat nuair a thig e gu sin, oir aon uair ‘s gu bheil thu ga fhosgladh agus bidh mi a’ bruidhinn riut mu aon rud bidh e a ’leantainn gu rudeigin eile, mar sin… tha mi ag iarraidh air a’ chòigeamh fear. [Gàireachdainn]
Tha Jewell a ’mìneachadh a bruadar mu mhurt Tupac
DX: [Gàireachdainn] Uill, feumaidh mi faighneachd ... nach robh thu ann an [Las] Vegas nuair a chaidh losgadh air [Tupac] an robh thu?
na gabh dragh ma sgrìobhas mi rannan bidh mi a ’sgrìobhadh seicichean
Jewell: Cha robh, ach bha - bha bruadar agam. Bha mi gu dearbh a ’clàradh anns an stiùidio, ach bha còir agam a dhol [gu Las Vegas]. Agus, ghairm Tupac agus Suge mi aig an stiùidio. An oidhche sin b ’e mise, [riochdaire] Demetrius Shipp, Hammer a bha ann ... tha mi airson a ràdh gu robh Eric B ann. Agus bha Nate Dogg air a thighinn a-steach gus a chlàr [gun fhoillseachadh] a thogail, ‘ag adhbhrachadh gun robh e ga mheasgachadh agus a’ maighstireachd, agus tha mi creidsinn gu robh e airson èisteachd ris na h-òrain mus robh e a ’dol gu Vegas no air an t-slighe gu Vegas. Ach, bha còir agam a bhith ann. Agus, tha e èibhinn ‘ag adhbhrachadh co-ogha Suge, Rochelle, b’ i an cù rathaid agam. Bha an teaghlach aige sorta nas coltaiche ri mo theaghlach. Bha sinn uile a ’crochadh còmhla. Chluich mi dominoes còmhla ri athair. Agus [aig] na saor-làithean, chuir mi seachad [ùine] còmhla ri theaghlach. Mar sin, bha e èibhinn ‘adhbhar gun robh i fhèin agus mise, bha aislingean eadar-dhealaichte aig an dithis againn a thaobh [Tupac] a bhith air a mharbhadh.
Bha e seòrsa de rud eagallach, oir ghairm [Tupac], agus bha còir aige òran a dhèanamh a bha mi air ainmeachadh mar Money, Sex and Weed. Mar sin b ’e [a’ bheachd] na trì miannan sin…. Agus bha còir aige a thighinn agus an t-òran a dhèanamh mus deach e gu Vegas. Ach, bha iad a ’dèanamh beagan rudan eile agus bha iad dìreach a’ gairm orm gus innse dhomh às deidh Vegas gu robh iad a ’dol - thuirt Suge gum bi e a’ tighinn chun stiùidio agus a dhèanamh. Mar sin, chuir e ‘Pac air a’ fòn agus bha ‘Pac mar, Jeweeeeeell. Bha mi mar, Dè a tha suas. Bha e mar, fhuair mi do nighean òg, na gabh dragh. Bidh mi ann. Agus tha mi coltach, Ceart gu leòr, mar sin a bheil thu air do shlighe? Agus bha e mar, Uh… cha robh. Thèid sinn gu Vegas an toiseach.
Agus mar sin, thòisich mi a ’bruidhinn mun aisling agam. Agus ghuidh mi air gun a dhol. Ghuidh mi air. Bha mi ann an deòir. Tha e èibhinn oir, tha mi creidsinn airson ùine mhòr gur dòcha gu robh Suge den bheachd gun do stèidhich mi iad. Air sgàth, bha na thachair na mo bhruadar gu math faisg air na thachair san tachartas. Agus, thòisich mi ag innse dha ‘Pac, Ma nì thu e, cha bhith thu a’ tilleadh. Ma thèid thu gu Vegas, cha bhith thu a ’tilleadh. Feuch nach tèid thu. Mar sin, is toil leis, Aw, Suge, Jewell trippin ’. Mar sin chuir e am fòn sìos, agus chuir e Suge air a ’fòn agus bha mi mar, Coimhead, feuch nach tèid thu gu Vegas. You guys are gonna gonna air ais. Agus bha e mar, Jewell, chan eil eagal orm ro bustas. Dè a th ’ann am‘ talkin ’‘ bout ’? Bha mi mar, Ma thèid thu gu Vegas, carson nach coimhead thu dìreach air an t-sabaid [Mike Tyson vs Bruce Seldon] aig an taigh - faigh cuid de chlann-nighean, cuid de gheugan, cuid deochan - [ach] dìreach na bi a ’dol a-mach gu poblach. Mar sin, bha iad den bheachd gu robh mi trippin ’‘ ag adhbhrachadh gu robh mi gu litearra ann an deòir. Agus fhuair mi uiread de dh ’inntinn is gum feumadh [Demetrius] am fòn fhaighinn, agus bha e a’ bruidhinn ri Suge. Bha e mar, Dhùisg i a-mach à nap agus tha i hysterical.
Mar sin chan urrainn dhomh a h-uile dad a ràdh, a h-uile dad a thachair, ach bha e gu math eagallach gun tig rabhadh mus tèid a sgrios. Agus chan urrainn dhomh a ràdh nach biodh Tupac marbh an-diugh, ach is urrainn dhomh a ràdh aig an àm shònraichte sin nan èisteadh iad rium gum biodh e fhathast beò.
Tha Jewell a ’nochdadh a beachd a thaobh an Dr Dre Gay Rumors
DX: Is e aon de na ceistean eile a chuir thu anns a ’bhidio sin a dh’ fheumas mi beachd de sheòrsa air choireigin, a ’cheist bhrèagha, A bheil an Dr Dre dha-rìribh gay?
Jewell: A bheil e? [Gàireachdainn] A bheil fios againn gu cinnteach? Hmmm. Tha mi a ’ciallachadh, tha còmhraidhean air a bhith ann mu dheidhinn air ais san latha leis na pants teann, glitter, nuair a bha e a’ caitheamh eyeliner agus stuth mar sin - tha mi dìreach [ag innse] cuid de dh ’eòlasan a chaidh mi troimhe nuair a bha mi air Death Row a bha mi air fhaicinn le mo shùilean fhèin. Mar sin, is e sin a tha mi ag ràdh mu dheidhinn. Tha e anns an leabhar. Faigh e. Leugh e. Tuig e. Gabh ris.
Agus tha daoine mar, Uill, carson a bhiodh tu a ’bruidhinn mu dheidhinn Dre mar sin? Tha e coltach, chan eil mi a ’dèanamh dad - Cha deach an leabhar seo a rinn mi, a sgrìobh mi, a dhealbhadh a dh’aona ghnothach airson duine sam bith a ghoirteachadh. Ach uaireannan nuair a tha thu a ’dèanamh fèin-ghlanadh - Air sgàth, bidh mi a’ bruidhinn mu mo bheatha, [agus] bha Death Row na phàirt inntinneach de mo bheatha. Agus tha mi nam dhuine onarach, mar sin cha bhith mi a ’bualadh timcheall air a’ phreas. Tha mi ag innse mar a tha e. Bha mi a-riamh mar sin. Mar sin le bhith a ’dèanamh seo, a’ tighinn glan mum dheidhinn fhìn, bha agam ri tighinn glan mu dheidhinn a h-uile dad a bha mun cuairt orm aig an àm. ‘Adhbhar gum feumadh e a bhith air a ghabhail a-steach, cha b’ urrainn dhomh a ràdh, Uill, tha mi ag innse seo uile orm agus tha mi a ’fàgail a’ phàirt seo a-mach. Chan urrainn dhut sin a dhèanamh nuair a tha thu a ’sgrìobhadh leabhar. Nuair a tha thu a ’sgrìobhadh leabhar, agus gu bheil thu a’ dol tro na h-ìrean agus na h-amannan agus na caibideilean, feumaidh tu a ràdh dè a th ’ann. … Feumaidh tu an leabhar fhaighinn agus a leughadh. Tuigidh tu chan e a-mhàin mise, ach na bha a ’dol aig an àm sin agus na bha sinn a’ dèiligeadh.
Agus iomadach uair bidh thu a ’dèanamh rudan nach biodh tu gu riatanach a’ dèanamh, stèidhichte air suidheachaidhean a tha a ’tachairt timcheall ort. Air sgàth, b ’e mise an nighean eaglais bheag, naïve a thionndaidh a-steach don gangster seinn. [Gàireachdainn]
Dh ’fhàs mi às mo chiall leis na daoine a bha a’ làimhseachadh a ’ghnìomhachais. Chuireadh sinn sìos cò a sgrìobh òran, a sheinn air agus a thionndaidheadh e, agus bhiodh Suge agus an oifis a ’tionndadh an fhiosrachaidh gu ASCAP agus a’ cur diofar dhaoine air adhart nach robh a-riamh faisg air an stiùidio, nach robh air an òran , cha do rinn thu e, cha do sgrìobh e e. Mar sin cha robh iad a ’dèanamh gnìomhachas math. Bha iad gu math diùid don luchd-ealain. … Bidh daoine an-còmhnaidh ag ràdh, Uill, bu chòir dhut do ghnìomhachas agus do phàipear a làimhseachadh. Bha pàipearan againn. Cha robh Death Row a ’toirt urram do na pàipearan. Cha robh iad a ’toirt urram do na bha ann an dubh is geal. Mar sin tha thu… air do pheanasachadh, ann an seagh. Agus tha mi coltach, chan eil dragh agam ma tha sàilean àrda agus dà bhroilleach agam, cha bhith thu gam puncadh agus tha còir agam a ghabhail. Mar sin dh'fhalbh mi. … Chan eil duine a ’magadh orm. Cha do thog mo mhàthair mi mar sin. Mas e duine a th ’annad, tha faireachdainnean agad. Bi cothromach le daoine. Mura h-eil fear ag obair, chan eil e ag ithe. Uill, dh ’obraich sinn, agus an uairsin thug iad biadh bhuainn - chan ann a-mhàin bhuainn, ach bhon chloinn againn. Bu chòir gum biodh e comasach don chloinn againn a bhith beò bho na chruthaich sinn: ar foillseachadh agus stuth mar sin.
Agus tha mi dìreach airson fois a ràdh, Nate Dogg. Agus àrdachadh mòr dha Snoop, oir thòisich e air bunait, The Nate Dogg Memorial Foundation, agus faodaidh tu tabhartasan a thoirt seachad dha sin aig SnoopDogg.com . Agus thòisich e maoin urrais airson clann Nate aig BlackCelebKids.com . Bha e mì-fhortanach gun do chaill sinn Nate Dogg. … Nuair a chaidh e seachad, cha robh e seasmhach a thaobh ionmhais. Agus tha sin duilich. Leis a h-uile càil a chruthaich sinn thall an sin, bu chòir dha a bhith dìreach.
Tha e duilich a bhith eòlach air [luach] na chruthaich sinn agus tha cuideigin dìreach a ’tighinn agus ag ràdh, tha mi gad èigneachadh air a shon. Chan eil roghainn agad. Dèan lùb thairis agus gabh e. [Gàireachdainn]
DX: Uill, is urrainn dhomh na gearanan sin a chlàradh, a ’sgrìobhadh mu dheidhinn sin, ach le urram, chan eil mi a’ tuigsinn a bhith a ’tarraing dhaoine a-mach às a’ chlòsaid.
Jewell: Tha mi a ’ciallachadh, bidh daoine gan tarraing fhèin a-mach às a’ chlòsaid. Ach ma chanas tu dè bha a ’dol aig an àm sin, seach gu bheil thu a’ dèanamh glanadh ort fhèin agus gun tachair tachartasan sònraichte [mu dheidhinn], chan eil thu a ’cuimseachadh air duine sam bith. Tha thu dìreach ag innse dè thachair. ‘Carson a tha aon rud a’ ceangal ris an rud eile. Chan urrainn dhut a ràdh, tha mi a ’fàgail a’ phàirt seo a-mach. ‘Carson a bha suidheachaidhean sònraichte a’ toirt buaidh air an t-suidheachadh gnàthach agad.
Chan eil mi gay, no dad mar sin. Ach, tha turas no dhà air a bhith agam le daoine a ’tighinn thugam agus… suidheachaidhean steigeach a bhiodh gu moralta, mura bithinn air mo thogail mar a chaidh mo thogail, is dòcha gum bithinn air mo ghlacadh ann, air mo ghlacadh ann. Feumaidh tu a bhith gu math faiceallach, is e sin loidhne tana. Agus tha tòrr den stuth sin a ’dol air adhart ann an gnìomhachas a’ chiùil. Agus, chan eil mi a ’comharrachadh a’ mheur agus ag ràdh, Oh, tha mi nas fheàrr na an duine seo no an neach sin oir tha iad eadar-dhealaichte seach mise. Ach innis dhomh cò ris a bhios mi a ’dèiligeadh. Ma tha mi a ’dèiligeadh ri fear, tha mi airson faighinn a-mach gu bheil mi a’ dèiligeadh ri fear. Ma tha mi a ’dèiligeadh ri punk, leig fios dhomh gu bheil mi a’ dèiligeadh ri punk.
Aig amannan gheibh thu frithealadh air egos dhaoine. [Ach] nuair a tha thu a ’dèiligeadh ri fìor dhuine, cha leig thu leas a bhith a’ frithealadh air duine sam bith ego. Bidh iad a ’dèanamh gnothachas, bidh thu dìreach, bidh iad dìreach, bidh thu a’ crathadh làmhan, [agus] aig deireadh an latha bidh a h-uile duine toilichte agus bidh iad a ’dol air leth. Ach, bha tòrr fhaireachdainnean is fhaireachdainnean sa ghnìomhachas againn, agus chan eil sin math.
Mar sin, a bheil mi ag ràdh gu bheil an Dr Dre gay? Leugh an leabhar! [Gàireachdainn] Tha e tàlantach. Tha mi a ’ciallachadh, dhòmhsa, tha e na riochdaire dope. Bheir e bliadhna dhut slighe fhaighinn bhuaithe, ach nuair a gheibh thu e, nì e diofar anns a ’phròiseact agad. Mar sin [is e na tha mi a ’sgrìobhadh san leabhar] gun a bhith a’ dèanamh dìmeas air no a ’toirt air falbh bho na tàlantan aige. O chan e, cha dèan mi sin idir. Chan eil mi a ’feuchainn ri duine a ghortachadh an seo. Ach uaireannan bidh an fhìrinn a ’goirteachadh.
Bidh daoine a ’smaoineachadh, uill, bidh iad gad agairt airson ath-chuinge. Agus bidh mi ag innse do dhaoine, nam bithinn ann, agus gum faca mi rudan sònraichte le mo shùilean fhèin, chan eil sin gràineil. Tha còir agam na chunnaic mi fhaicinn. Tha còir agam innse dè bha mi an sàs ann agus dè thachair dhomh, a bharrachd air feadhainn eile a bha mun cuairt orm aig na [amannan] sònraichte seo nam bheatha. Mar sin, tha fios agam, tha mi duilich. [Gàireachdainn]
DX: Mar sin nas fhaide na an leabhar, dè an ath cheum airson Jewell? An e tilleadh slàn a tha seo?
Jewell: Tha seo fìor ... M ’fhuil, mo shuain agus mo dheòir , an leabhar a bharrachd air an clàr-fuaim, mar theisteanas air na tha mi air a bhith troimhe. Mar sin tha e coltach ri, faireachdainn mo phian, tuig mi. Gu mì-fhortanach, is e cuid de dhaoine a bha agam ri bruidhinn mu dheidhinn. Mar a thuirt mi, [rinn mi sin] oir bha sin aig àm a h-uile càil a bha a ’dol. … Cha do rinn mi e gus cuimseachadh air an Dr Dre, no an D.O.C. - ‘adhbhar a tha mi a’ bruidhinn mu dheidhinn tòrr [òrain] chuir iad sìos e airson nach do sgrìobh e. Agus fhuair e foillseachadh gu bheil fios aige nach bu chòir dha a bhith air fhaighinn. Mar sin tha e dìreach, cha robh daoine onarach. Agus ma tha thu airson gnìomhachas a dhèanamh, co-dhiù a bhith onarach. Abair, Nah, dhuine, chuir thu sin orm ach chan e sin mise. Mar sin ghabh e am foillseachadh. Chan urrainn dhomh a bhith [a ’cur a’ choire] air airson a ghabhail, ach… dèan gnìomhachas onarach. Agus chaidh dèiligeadh rinn gu mì-chothromach. Ach tha Dia math, oir fhad ‘s a tha tàlant agad agus gun cruthaich thu rudeigin, bidh cothrom no slighe a-mach agad a-rithist.
Na rinn mi, dh'fhàs mi gu math feargach, gu math searbh, agus thug e buaidh orm, chan ann a-mhàin mar neach-ealain ach mar dhuine. [Ach] ma chumas tu a ’caoineadh thairis air bainne [air a dhòrtadh], agus ma chumas tu a’ dèanamh an aon rud, tha sin ag ràdh gum bi thu a ’faighinn na h-aon toraidhean. Mar sin thàinig orm falbh. B ’e mo chùl-raon an eaglais, agus mar sin chaidh mi air ais gu na freumhaichean. Air sgàth, bhiodh mo mhàthair ag innse dhomh, cha tug Dia an guth sin dhut airson gum biodh tu a ’seinn air na clàran sin. … Rinn mi beagan lorg anam mar, Hey, dè thachair do Jewell? ‘Adhbhar tha mi air chall anns an t-sauce cuideachd. … Mar sin dh ’fhalbh mi, rinn mi ath-chruinneachadh, dh’ iarr mi air Dia mathanas a thoirt dhomh airson cuid de na rudan a rinn mi nach robh ceart - ‘cause Jewell’s not perfect. Agus anns an leabhar leig mi fios do dhaoine a h-uile dad a rinn mi. Cha bhith mi a ’cumail dad a-mach, agus a’ dèanamh mi-fhìn mar, Oh, tha mi nas fheàrr na a h-uile duine. Tha na mearachdan agam agus na dh ’fhiosraich mi [gu bhith] nan inneal ionnsachaidh airson na daoine òga sin gun a bhith a’ dèanamh na h-aon mhearachdan. Mar sin dh ’innis mi orm fhìn. Ma chaidh innse dhut sa phròiseas, is e sin an adhbhar a bha thu timcheall orm. [Gàireachdainn]
v tiogaidean vip fèis 2014
Thuirt mi rium fhìn. Dh ’innis mi na rudan a rinn mi nuair a bha mi a’ toirt luibhean. Bha mi a ’gabhail Ecstasy. Bha mi ag òl. … B ’e guys a bh’ ann is dòcha nach biodh mi a-riamh air ceann-latha nam bithinn sòlaimte. Bidh mi a ’bruidhinn mun droch dhìol. Chaidh mo èigneachadh. Tha tòrr rudan ann, agus tha mi a ’smaoineachadh nuair a leughas daoine an leabhar tuigidh iad, Wow, cha robh i a’ dèanamh seo gus duine sam bith a ghoirteachadh, bha i ag innse dhuinn dè nach bu chòir a dhèanamh, agus na h-adhbharan a rinn i roghainnean agus co-dhùnaidhean sònraichte. Mar sin, kudos dhomh airson a bhith onarach. Chan eil eagal orm ro dhuine sam bith. Is e an fhìrinn an fhìrinn. Agus tha an fhìrinn a ’goirteachadh, ach feumar innse.
DX: Uill ... an-diugh air HipHopDX, tha an sgeulachd luaidhe gu h-ìoranta gu leòr mu dheidhinn Game a ’toirt seachad an dà sgillin aige mu rapairean gèidh dlùth. Tha e coltach gu bheil duilgheadas aige le rappers gun a bhith a ’tighinn a-mach às a’ chlòsaid. Agus, tha e dìreach a ’faireachdainn - Ge bith dè na beachdan a th’ agad air co-sheòrsachd, aon uair ‘s gum faigh thu beagan aois ort, beagan aibidh, beagan eòlas beatha, tuigidh tu gu bheil cuid den òraid seo dìreach neo-àbhaisteach .
Jewell: Uill, chan eil mi an aghaidh - cha do rinn mi seo oir tha mi airson gay-bash duine sam bith. Chan eil mi an aghaidh roghainnean beatha dhaoine. An duine as fheàrr a rinn m ’fhalt a-riamh, bha e gèidh. Agus is dòcha gu bheil fhathast. Bha e a ’còrdadh rium mar dhuine. Ach, mas e nathair a th ’ann an nathair agus nach eil mi eòlach air, bidh e gam bhìdeadh, gun dùil. Mar sin, leis na roghainnean beatha sin a bhios sinn a ’dèanamh thig cuid de bheachdan anns an dòigh a dh’ fheumas tu dèiligeadh ri daoine. Mar sin leig fios dhomh bhon leum mar a tha thu gus am bi fios agam ciamar a dhèiligeas mi riut. [Gàireachdainn] Gu bunaiteach, is e sin a tha sinn ag ràdh. Is e sin do roghainn beatha, ach na toir sin orm. Na toir rudan sònraichte timcheall orm.
Anns an toiseach bha mo mhac còmhla rium anns a h-uile àite a chaidh mi - mo mhac as sine, a tha a-nis san Arm agus pòsta le clann. Mar sin, tha mi ga thoirt timcheall air buidhnean sònraichte, [agus] feumaidh tu a bhith faiceallach. Ach mura h-eil fios agad, tha iad ann an cunnart. Pedophiles, tha iad ann. Agus a ’mhòr-chuid den ùine is e cuideigin a tha nas fhaisge ort. Mar sin dìreach leig fios dhomh cò ris a bhios mi a ’dèiligeadh. … Bu chòir gum biodh a ’chòir sin againn co-dhiù. Bha mi a ’fuireach ann an Hollywood, airson is dòcha ceithir bliadhna. Agus thug mi mo mhac gu Taigh-cluiche Hollywood, agus tha sinn a ’seasamh a rèir loidhne agus tha dithis fhireannach agam a’ pògadh teanga sìos air beulaibh oirnn. Agus cha robh [mo mhac] ach mar ochd, naoi [bliadhna a dh'aois]. Mar sin, ceart gu leòr, ma tha iad a ’dol a dhèanamh sin, tha còir agam falbh. Cha leig mi a leas seasamh an sin agus coimhead air. An uairsin feumaidh mi mìneachadh dha mo mhac, Uill, thug Dia air boireannach a bhith còmhla ri duine, ach cuid de dhaoine - Tha sin cus airson a mhìneachadh do phàiste nuair nach eil iad deiseil. Mar sin, ceart gu leòr, mas ann mar sin a tha thu airson a bhith, bi mar sin, ach beachdaich air daoine eile a tha ceart gu moralta.
Chan eil dragh agam ciamar a choimheadas tu air - rugadh mi san dòigh seo, ceart gu leòr, ach chan eil mi ga sparradh air daoine eile. ‘Adhbhar mar a chaidh mo thogail, tha sin na ghràineileachd an làthair an Tighearna. Tha mi spioradail, ach tha Dia ag ràdh nach bi thu a ’toirt breith air daoine. Mar sin chan eil gràin agam ort air a sgàth, ach innis dhomh cò ris a bhios mi a ’dèiligeadh. Leis nach eil mi airson a bhith timcheall air, a bhith onarach.
DX: Uill, mar a thuirt mi, cha robh mi a ’feuchainn ri faighinn a-steach do na tha thu a’ bruidhinn san leabhar a thaobh an Dr Dre ach bha mi a ’faireachdainn mar gum feumadh sinn beagan a bharrachd sgrùdadh a dhèanamh air a’ chuspair sin, mar sin…
Jewell: Mar a thuirt mi, tha e na innse dhomh fhìn. Agus gu mì-fhortanach, bha mi ann an cuid de dh ’àiteachan agus spotan agus bha mi air an - Agus feumaidh mi a ràdh, tha mi a’ toirt taing do Suge, agus don Dr Dre, airson leigeil leam a bhith nam neach-ealain air aon de na bileagan Rap as soirbheachail san t-saoghal. Airson an eòlas a fhuair mi, cha bhithinn air pàigheadh airson seo.
