Tha Poetic Pilgrimage stèidhichte ann an Lunnainn ag ràdh nach eil an cùrsa-beatha rap aca a ’dol an aghaidh an creideamh Muslamach.
Ann an agallamh ùr le Al Arabiya , tha an dithis bhoireannach, Muneera Williams agus Sukina Owen-Douglas, a ’dèiligeadh ri dichotomy eadar dùilean mun cheòl aca agus fìrinn am beatha fhèin taobh a-staigh an creideamh.
Air cuid de làithean cha bhith mi a ’coiseachd sìos an t-sràid anns an hijab le mo chluas-cinn nuair a dh’ èist mi ri Clann Wu-Tang, dh ’innis Sukina Owen-Douglas, 33-bliadhna, don làrach. Bidh mi a ’faighinn sealladh orm fhìn san sgàthan agus a’ gàireachdainn. Bhiodh cuideigin gam fhaicinn agus is dòcha a ’smaoineachadh nach urrainn dhomh Beurla a bhruidhinn mar bu chòir, ach tha mi ag èisteachd ri rap.
Tha Owen-Douglas ag ràdh gu bheil iad a ’toirt buaidh air gnàthasan a dh'aona ghnothach.
Tha iad den bheachd gun dèan sinn beagan bàrdachd, no seinn, no gum bi sinn gu math bog, thuirt i. Ach b ’àbhaist dhomh a bhith a’ rapadh gu cruaidh, agus tha mi a ’smaoineachadh gur ann air sgàth nan stereotypes sin ... cha robh mi cus a’ dèanamh cus, ach bha sinn a ’feuchainn ri bhith mar sin, is urrainn dhuinn rap a dhèanamh a cheart cho cruaidh ris na balaich. Chan e na seòrsaichean de fhlùraichean cugallach, petal a th ’annainn.
Tha Muneera Williams a ’tabhann gu bheil na stereotypes Poetic Pilgrimage a’ sabaid le bhith a ’dèanamh ceòl sònraichte nam beatha mar bhoireannaich Muslamach.
Tha seo dìreach airson gur e boireannaich a th ’annainn, no gu bheil sinn a’ dèanamh ceòl, tha Williams ag ràdh. Tha a ’bheachd seo [ann an Islam gur e] ar guthan bòidhchead, agus cha bu chòir dhuinn ar bòidhchead a nochdadh.
Tha coltas gu bheil an dithis chleasaichean a tha a ’caitheamh hijab soilleir gu bheil iad a’ dol an aghaidh dùil ris an rap aca, gu sònraichte dha luchd-èisteachd nach eil nam Muslamach.
Tha sinn a ’faighinn dùilean de na bu chòir dhuinn a bhith, tha Williams a’ tabhann. Tha daoine an-còmhnaidh mar sin, bu chòir dhut òran a sgrìobhadh mun Quran. Tha iad airson gum bi sinn mar an nighean postair aca agus gun a bhith ag ràdh dad an aghaidh [Muslamaich].
Bidh Owen-Douglas a ’toirt geàrr-chunntas air dearbh-aithne sònraichte an dithis le beachd mun stoidhle aice fhèin agus an àite tòiseachaidh cultarach aice.
Chan e Shalwar Kameez an t-aodach nàiseanta agam - is e H&M a th ’ann, tha i ag ràdh. Tha cuid den bheachd nach urrainn don… taobh an iar agus Islam coinneachadh. Ach chan urrainn dhuinn a-riamh an seasamh sin a ghabhail oir is e sin cò sinn.
Leugh an làn agallamh an seo agus thoir sùil air aon de na h-òrain Poetic Pilgrimage gu h-ìosal.
