Chaidh luchd-leantainn Harry Potter fhàgail a ’ceasnachadh am beatha gu lèir an dèidh do JK Rowling a thighinn air adhart ag aideachadh nach bu chòir ainm a’ Mhorair Voldemort a bhith air fhuaimneachadh mar a tha e anns na filmichean.
Tha e a ’tionndadh a-mach gu bheil eadhon an luchd-taic as cruaidhe den chruinne-cè aice air an fhichead bliadhna a dh’ fhalbh (!!) a ’fuaimneachadh an t aig deireadh ainm, nuair a bu chòir dhaibh a bhith a’ leigeil leis an fhacal an teanga a roiligeadh air falbh na àite.
Tha sin ceart, nochd cunntas Twitter Liosta25: #DidYouKnow A ’dol an aghaidh creideas mòr-chòrdte, tha an‘ t ’aig deireadh Voldemort sàmhach. Tha an t-ainm a ’tighinn bho na faclan Frangach a’ ciallachadh ‘itealaich a’ bhàis ’.
Dhaingnich an t-ùghdar am fuaimneachadh ceart air Twitter air ais ann an 2015 às deidh dha neach-leantainn teachdaireachd a chuir thu ag ràdh: Aon phìos de Harry Potter trivia bidh mi an-còmhnaidh a ’dìochuimhneachadh a ràdh: tha an‘ t ’sàmhach ann an Voldemort.
Fhreagair i:… ach tha mi gu math cinnteach gur mise an aon neach a tha ga fhuaimneachadh mar sin.
Chan e seo an aon slice de dh ’fhiosrachadh co-cheangailte ri draoidh a dh’ fhàg saoghal nam muggle o chionn ghoirid, le Rupert Grint (AKA Ron Weasley) a ’nochdadh gun robh e dha-rìribh a’ beachdachadh air an t-sreath a leigeil seachad às deidh dha Goblet Of Fire a filmeadh.
‘Bha mi dìreach air crìoch a chuir air na teisteanasan GCSE agam,’ thuirt e An Neo-eisimeileach. 'Shaoil mi,' A bheil mi airson cumail a 'dèanamh seo? Tha e na shlaodadh. Leis gu follaiseach, tha e na ìobairt mhòr. Bidh thu a ’gabhail gun urra gun chead, dìreach a’ dèanamh stuth àbhaisteach, dìreach a ’dol a-mach. Bha a h-uile dad eadar-dhealaichte agus rud beag eagallach. Bha amannan ann nuair a bha mi coltach, 'Tha mi air a dhèanamh'. '
Feumaidh sinn butterbeer agus hug.
